Amara Lakhous è nato ad Algeri, ma per il panorama italiano non risulta certamente una novità. Da sempre attento alle vicende delle minoranze etniche, è giornalista e romanziere; con questa sua secondo opera, solo dopo tradotta in italiano, a metà tra un giallo ben riuscito e un’attenta analisi sociale della piccola comunità multiculturale che anima la romana piazza Vittorio, conferma di meritarsi i complimenti che la critica gli ha da sempre riservato.
La storia parte dall’omicidio di un losco figuro soprannominato “il Gladiatore” e si sviluppa, attorno all’ascensore di un vecchio stabile della multietnica piazza capitolina, in un turbinio di incomprensioni, paure e diffidenze. Luoghi comuni e pregiudizi vengono raccontati con sorprendente vena ironica e incredibile abilità attraverso le voci e i dialetti dei vari protagonisti che a turno fanno emergere una realtà che spesso rimane nascosta. Taciuta. Luca Sappino