“Parole nel vento della sera”, una trasmissione radiofonica nata nella Cina degli anni novanta per allietare le ore serali e chiacchierare.
Xinran, la conduttrice, scambia esperienze con la gente, soprattutto donne. Ben presto però, le chiacchiere si fanno storie, le storie diventano denunce e richieste di giustizia.
Xinran raccoglie queste storie a dir poco drammatiche e le racconta in questo libro, una dietro l’altra mostrandoci un volto della Cina occulto, segreto, mai raccontato prima.
E mai andrebbero raccontate storie così drammatiche e tragiche subite da donne di qualsiasi ceto sociale, di qualsiasi età durante la rivoluzione.
Storie che rappresentano l’orrore di essere donne nell’orrore della rivoluzione.
Diceva Mao che “le donne reggono la metà del cielo”, ma quella metà è stata oscurata, negata.
Donne che solo nella follia hanno riposto la loro voglia di vivere. Atroci sofferenze, indicibili esperienze, inenarrabili ricordi. Come riportare in essere certi ricordi nascosti negli abissi della nostra anima? Perché parlare di certi tragici ricordi?
E come poter continuare a vivere senza richiamarli?
E poi, può essere veramente liberatorio parlarne? Forse.
Solo gli innumerevoli rivoli di lacrime inarrestabili potranno dircelo. Lacrime di dolore per l’incomprensione di tanta violenza gratuita; chissà, forse lacrime di gioia, nell’essere ancora vive dopo tante atrocità. Ed è proprio nel superamento di questo dolore che va ricercato l’amore di Dio: nonostante tutto Lui ci dà la forza di portare la nostra croce.
          
21/04/2006
Luisa Pisicchio