La casa del felice ritorno" è un romanzo affascinante, sorprendentemente
ricco di contrasti. Scuro, misterioso e irresistibile proprio come quel mare
protagonista di tante delle pagine più belle dell'opera di Leena Lander ma
al contempo limpido, sereno e "incantato" come quelle stesse acque nelle
lunghe e luminose sere dell'estate finlandese, quando il sole non tramonta
mai e tutto appare nuovo e purificato dalla notte.
Una storia intima, personale, che assilla la memoria e trascina lontano lo
spirito, grazie ad un' accurato "montaggio" del fattore temporale che
l'autrice riesce a manovrare sapientemente, sostenuta da una scrittura
coinvolgente e creativa. Leena Lander gioca col tempo e con la storia,
rovesciandoli e proponendo al lettore una sequenza di scene in cui si
muovono personaggi mai uguali a se stessi eppure sempre custodi di un
"segreto". Un segreto che appare costantemente appeso al filo sottile della
memoria e agli oscuri richiami della natura e dello spirito. Un tracciato
difficile e tortuoso, quello percorso dai personaggi creati dall'autrice,
una sorta di immagine metaforica del tempo e della vita, dove sentimenti
come la purezza e l'amore si legano inesorabilmente al peccato, all'orrore
e, appunto, al "segreto". Ed è proprio lungo questo tracciato che giusto e
ingiusto, segreto e verità camminano insieme, custoditi quasi
silenziosamente e lentamente rivelati, ma non per questo incapaci di
avvolgere come un'inamovibile patina ciascuno dei protagonisti della storia.
Ma il romanzo di Leena Lander non è solo un racconto introspettivo, dal
momento che ai forti tratti intimistici subito evidenti s'intrecciano
precise ricostruzioni storiche, dai netti risvolti etici, politici e
sociali. Olavi Harjula e Lys Bergman si ritrovano dopo molti anni ad
affrontare un passato sepolto ma mai dimenticato. E dal loro incontro si
schiude lentamente un intero universo popolato di fantasmi, tutti legati in
qualche modo ad un segreto da difendere e custodire. Il segreto di Hanna, la
piccola orfanella comparsa dal nulla e sparita altrettanto misteriosamente.
O quello del dottor Bergman, stimato missionario che finirà col rivelarsi
quasi schiacciato dalle sue ossessioni. Ma è anche il segreto della storia,
il segreto di un paese intero, distrutto dagli esiti di una guerra
disastrosa e dalla presenza di un'ombra inquietante e pericolosa oltre
confine. E' il segreto di chiunque si porta dietro il passato senza riuscire
a rielaborarlo. Ed è, infine, il segreto di Aarne Kosonen, memorabile
personaggio ideato dalla Lander,  losco battelliere dal passato equivoco le
cui vicende, sebbene occupino uno spazio ridotto nel romanzo, riveleranno al
contrario una figura straordinaria e decisiva per comprenderne chiavi di
lettura e significati.
Se Arto Paasilinna, l'altro grande scrittore finlandese, dipinge un ritratto
impietoso della società contemporanea giocando con l'humor e con i buoni
sentimenti, Leena Lander al contrario scruta la realtà da una prospettiva
quasi "metastorica", accarezzando lo spirito e soffiando leggera
sull'indecifrabile e ambiguo mondo della natura e degli uomini.
Spiritualità e impegno, dunque, il tutto sospinto  da un linguaggio efficace
e fortemente espressivo, che fanno di Leena Lander uno degli autori
emergenti del panorama internazionale e de "La casa del felice ritorno" un
sorprendente richiamo per quegli abissi più lontani e inafferrabili della
memoria.

                               Paolo Di Toro Mammarella